Por qué la colonia va en line 2
Los formularios internacionales no tienen un campo de colonia. Si la omites, el repartidor en México pierde el dato que identifica la zona; por eso se coloca en Address line 2, junto al número interior.
Preguntas frecuentes
¿Dónde pongo la colonia en un formulario en inglés?
En Address line 2, después del número interior si lo hay: «Int. 4B, Col. Roma Norte». Si el formulario no tiene line 2, agrégala al final de line 1.
¿Qué pongo en City?
El municipio o la alcaldía, que es el dato que acompaña al CP. En Ciudad de México, la alcaldía; «Ciudad de México» va en State.
¿Traduzco los nombres al inglés?
No. Escribe calle, colonia, municipio y estado en español, como aparecen en México; solo el país se escribe «Mexico».
¿Se guardan los datos?
No. La conversión se hace en tu navegador y no se envía a ningún servidor.
Address line 1 y line 2: guía · ZIP code de México · Dirección en SHEIN y Temu · Formatear una etiqueta