Address line 1 y line 2: qué poner con una dirección de México

Equivalencias campo por campo

Los formularios internacionales no tienen campo de colonia. Esta tabla muestra dónde colocar cada dato sin perderlo.

Si no hay número interior

Escribe la colonia sola en Address line 2: «Col. Roma Norte». Si el formulario no tiene line 2, añade la colonia al final de line 1 separada por coma: «Calle de Ejemplo 123, Col. Roma Norte».

City: ¿municipio o ciudad?

Usa el municipio o la alcaldía, porque es el dato que acompaña al CP en la dirección. Si el municipio y la localidad se llaman distinto y el formulario tiene espacio, puedes poner la localidad en line 2 después de la colonia.

• ¿Ciudad es lo mismo que municipio?

State: evita abreviaturas inventadas

México no tiene un juego oficial de abreviaturas de dos letras para los estados equivalente al de Estados Unidos. Si el formulario ofrece una lista, elige el estado; si es un campo libre, escribe el nombre completo.

Revisa el resultado

Arma la dirección en el formateador, elige «Envío desde el extranjero» y compárala con lo que capturaste en el formulario.

• Formatear la dirección
• Dirección mexicana desde el extranjero